Real-time rymdforskning på din dator
Om du inte är miljonär eller astronaut är rymdresor förmodligen oåtkomliga. Ta det lite närmare hemmet med Celestia.
Celestia är en realtids 3D-rymdsimulator som låter dig flyga runt i galaxer och utforska allt fascinerande de innehåller - från planeter och stjärnor till asteroider och rymdstationer. Det kan bara vara en simulering, men om du inte vinner på lotteriet är det förmodligen det närmaste du kommer den verkliga saken.
För att vara gratisprogram är Celestia extremt komplett. Det har massor av demonstrationer, online- och offline-användarguider, en wiki, ett forum och till och med en Wikipedia-artikel! Det är tur att all denna hjälp finns tillgänglig, eftersom programmet inte är särskilt lätt att använda. I teorin navigerar du runt i universum med hjälp av musen eller tangentbordet. Högerklicka på ett objekt (som en planet) för att få upp olika alternativ, medan du i verktygsfältet kan utföra mer komplexa uppgifter, som att söka efter Bayer-beteckningar, ta videor, spåra objekt och konfigurera alternativ. Även om allt detta låter ganska normalt är det inte så enkelt som det verkar.
Jag tyckte att kontrollerna var hackiga och ointuitiva, och trots att jag spenderade ganska mycket tid med att leka med det lyckades jag inte få det att fungera så bra som jag misstänker att det kan. Att snabbt läsa manualerna hjälpte inte heller, och jag tror att för att få ut det mesta av Celestia skulle du behöva göra seriös forskning.
Astronomifans och de med ett brinnande intresse för vår galax kommer säkert att göra ansträngningen som krävs för att verkligen få ut det mesta av Celestia. Programmet uppmuntrar definitivt till seriöst engagemang och har uppenbarligen skapats av en person - Chris Laurel - som älskar det han gör. Celestia är noggrant forskad och sammansatt, och det finns en mängd extra resurser på webbplatsen.
Celestia: ett vackert och fascinerande program för dem som är villiga att anstränga sig.
Changes
innehåller buggfixar
nya och mer kompletta översättningar
uppdaterade datafiler (inklusive nya exoplanetupptäckter)
